1. Any alteration of water clarity or silting over rock and riffles can be expected to be detrimental.

Les individus de plus grande taille ont des structures buccales plus spécialisées et adaptées à d’autres comportements alimentaires et à différentes niches dans la colonne d’eau.

2. You can do this as if you were riffle-shuffling a pack of cards (but much slower!).

Fais comme si tu battais un paquet de cartes (mais beaucoup plus lentement !).

3. D. dubia ate relatively more animals associated with riffle habitats; E. punctata ate relatively more pool-dwelling organisms.

D. dubia consomme relativement plus de proies associées aux eaux rapides, alors qu'E. punctata consomme relativement plus d'organismes d'eaux calmes.

4. With the agitator (1) rotating, fine particles of the material to be separated and having a specific gravity higher than a certain figure are captured in 'dead-zones' created behind the riffles and move down through the fluid to a discharge tube (19).

Alors que l'agitateur (1) est en rotation, les particules fines à séparer et dont le poids spécifique est supérieur à une certaine limite sont capturées dans des 'zones mortes' créées derrière les cannelures et descendent à travers le liquide jusqu'à un tuyau d'évacuation (19).